販売履歴

販売履歴 は、何がいくらで売れたかの記録です。マイショップはまだ出品中のものを、取引履歴は GGG 自身のトレードフィードを示します。販売履歴は価格付きの完了した販売のリストで、アカウントに保存されるので、どのマシンにもついてきます。

レールの ショップ アイコンから開き、販売履歴 タブを選びます。ベータ の印が付いています。

販売の取得元

ePOE は2つの場所から台帳を埋めます。それぞれが、もう一方にはわからないことを知っています。

ゲームが販売の価格を表示するのはパネルだけです。Path of Exile 2 の購入ウィスパーにはアイテム名はあっても価格がないため、チャットログから拾った販売には価格がありません。だからこそ パネルをスキャン を使うべきなのです。

パネルをスキャンする

1. ゲーム内で 販売履歴 パネルを開き、売れたアイテムの一覧を画面に表示します。
2. ePOE で、販売台帳 カードの パネルをスキャン を押します。処理中は パネルを読み取り中… と表示されます。
3. カードに結果が表示されます。

- パネルから +N 件インポート：新しい販売が追加されました。 - パネルを読み取りました — 新しい販売はありません：画面上のものはすべて台帳にありました。 - ゲーム内で販売履歴を開いてから「パネルをスキャン」を押してください：パネルが画面上にありませんでした。 - パネルを読み取れませんでした：パネルは見つかりましたが、販売を読み取れませんでした。何も覆っていない状態でもう一度試してください。

ePOE はあなた自身のPC上で、ゲームクライアントに設定された言語でゲームウィンドウを読み取ります。ゲームに何かを入力することも、代わりにクリックすることも決してありません。

ゲーム内から

スキャンのために Alt+Tab で切り替える必要はありません。

• 販売履歴スキャンのホットキー。 初期状態では未割り当てです。オーバーレイ → ホットキー → ツールウィンドウ でキーを割り当ててください。ゲーム内でパネルを開いて押すと、ePOE がパネルをスキャンし、ゲームからフォーカスを奪わずに販売履歴のウィンドウをゲーム上に表示します。
• 機能バーのボタン。 販売履歴 は初期状態で機能バーにあります。販売履歴をゲーム上のウィンドウとして開き、そこにも専用の パネルをスキャン ボタンがあります。ボタンの表示・非表示は、レールの 機能バー ページの ボタン で切り替えます。

すべてのページをスキャンする

ゲーム内のパネルは一度に1ページ分の販売しか表示せず、ePOE は画面上にあるものしか読み取れません。

• ページごとにスキャンしましょう。 スキャンし、ゲーム内で次のページに進み、またスキャンする、を最後まで繰り返します。
• 再スキャンしても安全です。 同じページを2回スキャンしても販売が二重に追加されることはないので、どこまで読んだかわからなくなったら、1ページ戻ってもう一度スキャンしてください。
• パネルを見えるようにしておきましょう。 アイテムのツールチップが行を覆わないようにカーソルを一覧の外に移動し、パネルの上に表示されているものは閉じてください。
• スキャンは販売のたびではなく、販売を終えた後に。 新しいページを一通りスキャンすれば、すべて拾えます。

チャットログからの販売

Client.txt を読み取る がオン（設定 → 価格チェック → 動作。初期状態でオン）なら、ePOE は購入ウィスパーを受け取った後、30分以内に Trade accepted が続くのを監視します。その組み合わせが、購入者の名前と成立日時付きの販売になります。キャンセルした取引は数えられません。

ログは ePOE が起動するたびに再確認されるので、ePOE を閉じている間の販売も表示されます。

再スキャンして同期 は、Client.txt 全体を先頭から読み直し、その隣にあるバックアップやアーカイブのコピー（Client.txt.1、.old ファイルやコピー）も読み取ります。その後、販売をアカウントに保存し、他のマシンでの販売を取り込みます。実行中は スキャン中… と表示されます。再インストールの後や、インポートしたい古いログがあるときに使ってください。

台帳の見方

• アイテム名はゲーム内の色で表示されます：レアは黄色、ユニークはオレンジ、マジックは青、Remnants of Kalguur のような特別な色もパネルの表示どおりです。
• パネルからの販売には日付と購入者がありません。 パネルに表示されないからです。その行は価格で終わります。チャットログからの販売には購入者が表示されます。
• 合計 は、現在リストに表示されている分について、通貨ごとに販売を合計します。
• 販売 はリストそのもので、1ページに60件です。アイテムまたは購入者を検索… で検索するか、通貨 のチップを選んでその通貨で支払われた販売だけを表示します。何も一致しなければ、フィルターをクリア で両方をリセットできます。

重複しません

各販売には固定の識別情報があるので、パネルを再スキャンしても、再スキャンして同期 を実行しても、別のマシンから取り込んでも、販売が二重に数えられることはありません。同じアイテムがわずかに異なる綴りで読み取られた場合、ePOE はそれをゲームのアイテム名と照合して1つにまとめます。

知っておくべきことが1つあります。パネルからの販売は、パネルがそれ以外の情報を出さないため、アイテム、数量、通貨で識別されます。まったく同じアイテム2つをまったく同じ価格で売った場合は、1行として表示されます。

アカウントと epoe.io に同期

販売は epoe.io アカウントに保存され、ログインするすべてのマシン間で同期されます。ウェブサイトにも表示されます。epoe.io で ショップ → 販売履歴 を開くか、サイドバーの 取引ツール の下にある 販売履歴 を開いてください。

販売履歴には Path of Exile のセッションは必要ありません。読み取るのはトレードサイトではなく、ゲーム画面とチャットログです。

スキャンが誤読したとき

スキャンのたびに、読み取ったフレームが %APPDATA%\ePoe Overlay\scanner-captures\sales-history に保存されます。スキャンで行が抜け続けたり、間違った価格を読み取ったりする場合は、最新のキャプチャを ヘルプ → バグを報告 からの報告に添付してください。

関連

• マイショップと価格設定：まだ出品中のものと、その価格が正しいかどうか。
• マーケットと両替：売っているアイテムの相場。