ePOE mở ra ở màn hình đăng nhập và dừng ở đó cho đến khi bạn đăng nhập vào tài khoản epoe.io. Tài khoản là nơi các phần được đồng bộ của ePOE gắn vào — bạn nhận thông báo nào, phiếu hỗ trợ của bạn, và các tính năng dùng chung với trang web — nên ứng dụng hỏi một lần ngay từ đầu, thay vì chỉ chạy được một nửa cho đến khi bạn tìm ra đúng trang.
Có ba cách vào. Không cách nào để ứng dụng xử lý mật khẩu của bạn: mật khẩu luôn được nhập vào trang riêng của epoe.io hoặc của Discord.
Đăng nhập bằng trình duyệt (khuyên dùng)
Nút lớn ở trên cùng. Nó mở epoe.io trong trình duyệt web thường ngày của bạn và chờ — ứng dụng hiện “Đang chờ trình duyệt… hãy hoàn tất đăng nhập trên epoe.io”.
- Đã đăng nhập epoe.io trên trình duyệt đó? Bạn sẽ thấy một thẻ có tiêu đề Đăng nhập vào ePOE Desktop? ghi tên tài khoản. Nhấn Tiếp tục là ứng dụng đăng nhập; tab sẽ báo đang đưa bạn quay lại ePOE và bạn có thể đóng nó. Chỉ một cú nhấp.
- Sai tài khoản? Cũng thẻ đó có Không phải bạn? Đăng xuất. Đăng xuất ở đó, đăng nhập đúng tài khoản, rồi tiếp tục.
- Chưa đăng nhập ở đó? Bạn sẽ thấy Đăng nhập để tiếp tục. Đăng nhập bằng email và mật khẩu sẽ đưa bạn thẳng về bước xác nhận. Đăng nhập bằng Discord hay Path of Exile thì không tự quay lại — sau khi đăng nhập xong, hãy quay lại ứng dụng và nhấn Đăng nhập bằng trình duyệt lần nữa.
- Đổi ý? Hủy trên trang web sẽ để ứng dụng ở trạng thái chưa đăng nhập (“Đã hủy đăng nhập”), còn Hủy bên dưới vòng xoay đang tải trong ứng dụng sẽ dừng chờ.
Sao lại phải nhấp? Bất kỳ chương trình nào trên máy tính của bạn cũng có thể mở địa chỉ web đó. Bước xác nhận là lúc bạn khẳng định *đúng ứng dụng này, đúng tài khoản này* — và nó ghi tên tài khoản, nên một trình duyệt dùng chung không bao giờ đăng nhập bạn thành người khác.
Khi liên kết không còn dùng được
Mỗi liên kết đăng nhập chỉ dùng được một lần và chỉ trong thời gian ngắn.
- “Liên kết đăng nhập này đã được sử dụng” — bạn đã làm mới hoặc mở lại tab. Bắt đầu lại từ ứng dụng.
- “Liên kết đăng nhập này không hợp lệ hoặc chưa đầy đủ” — địa chỉ bị cắt mất một phần. Bắt đầu lại từ ứng dụng.
- “Hết thời gian đăng nhập” trong ứng dụng — bước trên trình duyệt chưa xong trong vòng vài phút. Nhấn nút lần nữa.
- “Quá nhiều lần thử” — đợi một phút rồi thử lại.
Email & mật khẩu
Mở trang đăng nhập của epoe.io trong một cửa sổ bên trong ePOE. Dùng cách này nếu bạn không muốn dính tới trình duyệt, hoặc trình duyệt đang đăng nhập bằng tài khoản của người khác.
Đăng nhập bằng Discord
Mở cửa sổ cấp quyền riêng của Discord. Dùng cách này nếu bạn đã tạo tài khoản epoe.io bằng Discord.
Phiên Path of Exile là riêng biệt
Đăng nhập epoe.io không kết nối tài khoản Path of Exile của bạn. Đó là một kết nối thứ hai, không bắt buộc, nằm trong Cài đặt → Kết nối → Phiên trực tiếp:
- Kết nối sẽ đăng nhập bạn vào pathofexile.com. Phiên được lưu mã hóa trên máy tính của bạn và không bao giờ hiển thị trên giao diện ứng dụng.
- Khi đã kết nối, các tìm kiếm giao dịch chạy từ chính máy và IP của bạn, và bạn có danh sách nhân vật cùng cửa hàng của riêng bạn.
- Phiên không bao giờ rời khỏi máy tính của bạn; nó không được gửi tới epoe.io. Ngắt kết nối sẽ xóa nó khỏi ứng dụng.
Đăng xuất
Cài đặt → Tài khoản → Đăng xuất sẽ đăng xuất ứng dụng này khỏi epoe.io và đưa bạn về màn hình đăng nhập. Nó không đăng xuất trình duyệt — nên nếu bạn dùng lại Đăng nhập bằng trình duyệt, vẫn chỉ cần một cú nhấp. Để đổi tài khoản, dùng Không phải bạn? Đăng xuất trên thẻ xác nhận.
Tiếp theo nên xem gì
- Bắt đầu với ePOE cho lần kiểm tra giá đầu tiên và những phím tắt đáng học.
- Cài đặt và thông báo để xem qua từng tab Cài đặt.