EL COMPAÑERO DE ESCRITORIO
ePOE para Windows.
Todo lo que necesitas, a un atajo de distancia. Instala, inicia sesión y vuelve al juego.
Versión para Linux también disponible — el AppImage está aquí mismoUna descarga. Todo tu kit.
Pon precio a tu botín, planifica tus fabricaciones y construye tu próxima ventaja. Todo dentro de Path of Exile 2. Gratis para siempre, sin anuncios.
Elige tu plataformaEL COMPAÑERO DE ESCRITORIO
Todo lo que necesitas, a un atajo de distancia. Instala, inicia sesión y vuelve al juego.
Versión para Linux también disponible — el AppImage está aquí mismoTU JUEGO. TU PLATAFORMA.
El mismo compañero, empaquetado como AppImage. Listo para tu configuración de Linux.
Las consultas de precio y las funciones web también funcionan en Wayland.
183e0a31da58dd565fde9ef35078a7a020db6984e56e21764b4a26c3feff8db9Verifica la firma tú mismo
El instalador tiene firma de código Authenticode. Puedes confirmarlo localmente antes de ejecutarlo — esta es la comprobación autorizada:
Get-AuthenticodeSignature "ePOE-Overlay-Setup-0.22.8.exe" | Format-List Status, SignerCertificateUn Status de Valid confirma que el instalador está íntegro y correctamente firmado.Descubre qué se ejecuta en local, qué necesita conexión y qué funciones decides activar.
Las búsquedas de comercio y las comprobaciones de precios rebajados se ejecutan desde tu PC. Tu sesión de Path of Exile se queda en tu máquina. Las consultas de precio usan el texto copiado del objeto; los escáneres leen información visible del juego. Sin acceso a la memoria del juego.
La Telemetría del producto está activada por defecto y puedes desactivarla en Ajustes → Privacidad. Los informes de fallos anónimos siguen el mismo control. Informar de un problema prepara para el soporte unos diagnósticos que respetan tu privacidad.
Windows incluye un instalador con firma de código. Las actualizaciones de Linux verifican las firmas de ePOE antes de instalarse. Linux y la compatibilidad con mandos mantienen su etiqueta beta; consulta la guía de configuración de la plataforma.
Necesitas una cuenta de ePOE confirmada para descargar. Inicia sesión con tu navegador o con la ventana segura de inicio de sesión de epoe.io. Conectar Path of Exile activa las llamadas de comercio autenticadas. Instala PoB PoE2 para obtener la puntuación real del build.
Con la Telemetría del producto activada y su aviso aceptado, puedes elegir actualizaciones beta y usar un boleto anónimo para sorteos. Las participaciones no están vinculadas a tu cuenta de ePOE. Quédate con las actualizaciones estables o desactiva la telemetría cuando quieras.
Usa Discord Rich Presence para mostrar si ePOE está en el escritorio o acoplado al juego, sin compartir datos de personajes ni de objetos. Envía alertas de precio a tu propio canal de Discord mediante un webhook configurado.
El Tablón de servicios aparece en la app de escritorio solo cuando el tablón moderado está activado. ePOE controla su disponibilidad; no es una función siempre activa.
01 / INICIO RÁPIDO
Tres pasos para empezar.
Y de vuelta a Wraeclast.
Inicia sesión con tu navegador, Discord o la ventana segura de inicio de sesión de epoe.io. Tu contraseña la gestiona el inicio de sesión del sitio web, no un formulario nativo de escritorio. El overlay aparece cuando Path of Exile 2 está en ejecución.
Opcional: conecta Path of Exile en Ajustes → Conexiones para hacer peticiones de comercio autenticadas con límites más altos. Se admiten cuentas de inicio de sesión de Steam, Xbox, PlayStation y Epic. Tu sesión se queda en tu PC.
El panel compara las publicaciones del mercado sobre tu juego. Usa Ctrl+Alt+Space para la Rueda de selección. Los resultados dependen de la disponibilidad del mercado y de los límites de peticiones del comercio.
DONDE JUEGAS
Niveles de modificadores, monedas utilizables y tu próximo movimiento de fabricación. Respuestas reales, flotando sobre tu juego real. Ensaya toda la fabricación en el Simulador de fabricación antes de gastar un solo orbe.
Explorar el compañero
02 / INCLUIDO EN CADA INSTALACIÓN
Precios, fabricación, subida de nivel y planificación.
Tu próxima herramienta favorita está aquí.
Pasa el cursor por cualquier objeto, toca el atajo — precios reales del mercado, sin alt+tab.
Busca publicaciones reales comparables con filtros que puedes ajustar. Las búsquedas con pocos resultados conservan el modificador más fuerte y explican qué filtros se relajaron; las joyas corruptas pueden compararse con publicaciones no corruptas, mientras que el equipo corrupto mantiene su filtro de corrupción.
Los precios se obtienen de publicaciones muestreadas en todo el resultado, dos por vendedor como máximo, nunca las tuyas propias — no del único precio más barato.
Un deslizador de rango de tirada establece qué tan similares deben ser los comparables; el modo Avanzado añade uno por modificador. Vida, resistencias, velocidad y crítico empiezan más ajustados; casillas y niveles buscan exactos.
Filtros opcionales de recuento de modificadores: prefijos, sufijos, fabricados, desecrados, fracturados o no revelados, recuentos de resistencia y totales.
Las monedas y otros apilables abren una tarjeta de Valor de mercado con tendencia, gráfico y volumen, la oferta típica del cambio en vivo, monedas relacionadas y un aviso cuando el mercado es demasiado estrecho para fiarse.
Los filtros de objetos raros marcan los que vale la pena guardar según tus propios umbrales.
Un rail de filtros con interruptores de Corrupto, Dos veces corrupto, Fabricado, Cultivado, Santificado y Previsto, y un punto de referencia del mercado de 7 días en el encabezado del panel.
Totales de DPS de armas desglosados por físico, elemental y caos, con pisos de DPS en los filtros.
Los Waystones, objetos de acceso, monedas, augurios y esencias se buscan por lo que los identifica, no por sus modificadores obtenidos.
Los precios se leen en Regal y Alchemy además de en Divine, Exalted y Chaos.
Comprar ahora en cualquier publicación asegurable te lleva al escondite del vendedor, incluso cuando no está.
Registro completo del historial de comercio más allá del límite de 100 objetos del juego.
¿No hay una coincidencia exacta? La consulta encuentra ofertas que comparten la mayoría de tus mods («comparten 3 de tus 5 mods») y conserva tantos mods como sigan teniendo ofertas.
Lee los objetos en el idioma de tu juego: clientes en inglés, alemán, francés, español, portugués, ruso, coreano, japonés, tailandés y chino tradicional, sea cual sea el idioma de ePOE.
Simulador de fabricación: gasta monedas, esencias 82, augurios 15, huesos de Desecración, catalizadores, runas y núcleos de alma en un objeto importado y observa cómo cambia bajo los topes y niveles reales. Deshacer, ejecuciones con semilla, un coste acumulado. Gratis.
Los orbes Grandes y Perfectos respetan su nivel mínimo de modificador, los resultados de Vaal siguen el juego y la tarjeta del objeto muestra defensas, daño y DPS en vivo.
Simular objeto bajo cursor: asigna una tecla y el objeto bajo tu cursor se abre en el simulador.
Modificadores actuales con niveles y calidad de tirada — qué guardar, qué divinar.
Cada moneda, esencia y augurio que aún puedes usar, con el motivo cuando no puedes.
Cada modificador que aún puede salir: nivel de objeto necesario y qué lo añade.
Regex de vendedor y Waystone, con un modo Campaña que construye la búsqueda desde tu acto, casilla y ventana de nivel.
La comprobación de Waystone marca los modificadores peligrosos antes de ejecutarlo.
Ruta de 333 pasos por cada acto — zonas, jefes, gemas de habilidad, mejoras permanentes.
Importa un build y se vuelve consciente del build: las gemas a obtener por acto y los hitos a alcanzar.
Observa los cambios de zona y avanza automáticamente. Tú solo juegas.
Teclas de Completar paso y Deshacer paso asignables, y zonas de farmeo sugeridas para tu nivel.
Ábrelo desde la barra de funciones o la Rueda de selección, o asígnale tu propia tecla.
Nivel recomendado y veredicto de EXP por zona, barras de progreso por acto y campaña, filtro solo de recompensas, deshacer y reiniciar.
Ventana flotante compacta que puedes aparcar en cualquier lugar de la pantalla.
El seguimiento de patrimonio neto actualiza tus ganancias en Divine entre sesiones.
Notificaciones de escritorio y push web para susurros y alertas de precio de la lista de seguimiento.
Pega un código de Path of Building, un enlace de Mobalytics o Maxroll, o un enlace para compartir del planificador propio de GGG.
O importa un personaje de poe.ninja y dirige todo el espacio de trabajo de Build: resumen, habilidades, objetos, pasivas, mejoras y subida de nivel.
Árbol de pasivas interactivo completo con el arte de nodos y las ilustraciones de ascendencia de GGG.
Los builds guardados se sincronizan con tu cuenta y te siguen entre máquinas.
Mejora rápida puntúa el equipo que estás pasando el cursor comparado con ese build, en el juego, en Ctrl+Alt+U.
Compañero de escritorio para tu tienda, mercado en vivo y cambio de monedas.
Busca equipo, armas y objetos de la mano secundaria, y compara los cambios reales de DPS y de vida efectiva con Path of Building.
La puntuación real del build requiere una instalación local de Path of Building PoE2. ePOE incluye el entorno de ejecución y el módulo de integración, no el motor completo de PoB ni los datos del juego.
Base de datos de objetos — todas las 1,834 bases y cada único, con búsqueda en el juego.
Rueda de selección en tu cursor con Ctrl+Alt+Space, un radio por herramienta habilitada, más un radio de Favoritos para tus herramientas fijadas y búsquedas guardadas.
Desactivado por defecto. Activa Precios del alijo en Overlays → Overlays y, en Windows, también Detección automática de alijo abierto en Ajustes → General, para que las insignias sigan a la pestaña abierta. Sigue objetos para obtener los totales de las pestañas; las insignias se ocultan cuando los objetos se mueven o se venden. Las distribuciones de pestañas especiales están en beta.
Las casillas rápidas de regex pegan cadenas de búsqueda guardadas en el juego con una tecla que asignas, y 6 paquetes de presets incluidos rellenan las 8 por ti.
Los atajos también se asignan a los botones laterales del ratón: Mouse 3, 4 y 5, con modificadores. Un ajuste opcional de Windows evita que una pulsación asignada llegue también al juego.
Disparadores de desplazamiento configurables: elige el modificador y qué hace desplazar hacia arriba o hacia abajo — un clic, o la siguiente o anterior pestaña del alijo.
La tasación del alijo privado solo funciona cuando hay acceso autenticado a la API de alijo de PoE2 de GGG.
Cotizaciones de cambio masivo de monedas en vivo desde la API de comercio, con un simulador de ganancias.
Escanea un tablero de Ritual visible, identifica las recompensas por su ilustración y resalta las que tienen precio disponible. Las coincidencias aproximadas y las recompensas sin precio siguen visibles para que puedas revisarlas.
Lee las filas visibles de recompensas de runas, compara los precios disponibles y marca la mejor opción. Windows y Linux; verifica las lecturas dudosas antes de elegir.
Los escáneres de objetos, Pozo de Almas, Runas y Ritual ejecutan OCR tanto en Windows como en Linux, mediante el OCR de Windows o un motor Tesseract incluido, con un motor ONNX opcional.
La sincronización de ajustes en la nube mantiene tus atajos, combinaciones y regex iguales en todas tus máquinas, activada por defecto al iniciar sesión. Los perfiles de ajustes con nombre se quedan en el PC donde los guardaste.
51 guías sin conexión y un centro de ayuda que muestra los atajos que realmente tienes asignados.
Ocultar overlay de la captura de pantalla mantiene todas las ventanas de ePOE fuera de OBS con un solo interruptor.
Toda la app en 10 idiomas; también lee clientes del juego en otros idiomas.
Compras: una tienda de Waystones, Tablets y colecciones seleccionadas, con páginas de producto, ofertas en vivo y Viajar al escondite. Añade cualquier enlace de comercio a tus propias Colecciones.
Historial de ventas: pulsa Escanear panel en el panel de historial de ventas del juego para importar cada venta con su precio, sincronizada con tu cuenta y visible en epoe.io.
Mira en qué se va tu tiempo de farmeo: cronómetro de mapas, mapas por hora, tendencia del ping, muertes, ofertas de compra y actividad reciente.
Reinicia cuando empieces a farmear, elige los mosaicos que quieras y compara los totales de hoy con tus récords personales. Vigilancia del chat muestra los mensajes de comercio, gremio y grupo que coinciden.
Funciona con el registro del juego. Los ingresos son estimados; los valores de las ofertas no son ventas confirmadas. Los cambios de patrimonio neto dependen de los datos de cuenta disponibles.
Comprueba tus publicaciones desde tu PC mientras ePOE está abierto. Elige un intervalo de entre 10 minutos y 24 horas; por defecto son 6 horas. Las alertas repetidas se silencian hasta que cambia el precio más bajo de la competencia.
Con la Telemetría del producto activada y su aviso aceptado, puedes elegir actualizaciones beta y usar un boleto anónimo para sorteos. Las participaciones no están vinculadas a tu cuenta de ePOE. Quédate con las actualizaciones estables o desactiva la telemetría cuando quieras.
Usa Discord Rich Presence para mostrar si ePOE está en el escritorio o acoplado al juego, sin compartir datos de personajes ni de objetos. Envía alertas de precio a tu propio canal de Discord mediante un webhook configurado.
El Tablón de servicios aparece en la app de escritorio solo cuando el tablón moderado está activado. ePOE controla su disponibilidad; no es una función siempre activa.
¿Necesitas ayuda para empezar? La comunidad está aquí.
Unirse a la comunidad Leer las notas de parche