ePOE peut fonctionner avec une manette. Chaque action qui a un raccourci clavier peut aussi recevoir une combinaison de manette : maintiens un bouton modificateur, appuie sur un autre. Tes raccourcis clavier et souris continuent de fonctionner pendant tout ce temps — la manette est un ajout, jamais un remplacement. Tout se trouve dans Superpositions → Manette, marqué Bêta : si une manette ou une configuration se comporte mal, signale-le dans Aide → Signaler un bug.
L'onglet Manette
Manettes liste chaque manette connectée avec sa famille détectée (Xbox, PlayStation, Nintendo). Les paramètres sont conservés par modèle de manette, donc une manette que tu rebranches la semaine prochaine revient en tant que Mémorisée. Pour chacune :
- Symboles des boutons — quels noms de boutons ePOE affiche. Les associations sont positionnelles, elles continuent donc de fonctionner quel que soit ton choix.
- Zone morte du stick — augmente-la si l'anneau de focus dérive tout seul.
- Répétition de navigation — le délai entre les pas quand une direction est maintenue. Plus bas, c'est plus rapide.
- Tester la vibration fait vibrer la manette, pratique quand deux sont branchées. Écouter décide quelle manette pilote ePOE ; N'importe quelle manette suit celle que tu as touchée en dernier.
- Tester les boutons affiche chaque appui en direct pour que tu vérifies que chaque bouton est bien détecté. Les raccourcis manette sont en pause pendant le test — maintiens Est (B sur Xbox) une seconde pour arrêter.
Général contient l'interrupteur Prise en charge des manettes, Navigation dans les panneaux et le Modificateur de combinaison — le bouton que tu maintiens pour les combinaisons et la navigation. Choisis-en un que le jeu utilise rarement ; les palettes arrière sont idéales. Le changer te propose de déplacer tes associations existantes avec lui, ou de les garder telles quelles.
Les combinaisons et le jeu par défaut
Une combinaison se déclenche quand tu appuies sur son dernier bouton pendant que le modificateur est maintenu. Quatre sont assignées d'origine, toutes sur le bouton View/Back :
| Combinaison (symboles Xbox) | Action |
|---|---|
| View + Y | Estimer le prix de l'objet survolé |
| View + X | Afficher/masquer la superposition |
| View + RS (clic du stick droit) | Roue de sélection |
| View + Menu | Ouvrir le tableau de bord |
Elles évitent volontairement A, B, les gâchettes hautes et la croix directionnelle — ces boutons servent à naviguer dans les panneaux pendant que le modificateur est maintenu.
Le schéma de la manette
Raccourcis manette dessine ta manette comme l'écran des commandes d'un jeu, avec une légende sur chaque bouton. Clique sur un bouton ou sa légende, puis choisis l'action qu'il exécute. L'interrupteur Maintenir View / Bouton seul choisit la couche que tu modifies. *Bouton seul* signifie sans modificateur, donc le jeu reçoit aussi l'appui — réserve cette couche aux palettes arrière. Les combinaisons avec un modificateur différent ou supplémentaire sont regroupées sous Autres combinaisons.
Tu préfères des lignes ? Passe en Liste : clique sur un emplacement, puis maintiens le modificateur et appuie sur un bouton. Les deux vues partagent un même brouillon ; rien ne s'applique tant que tu n'as pas appuyé sur Enregistrer les modifications, et les combinaisons en conflit sont signalées avant l'enregistrement. Les commandes de chat ont aussi des emplacements de combinaison.
Naviguer dans les panneaux ePOE
Quand un panneau, la Roue de sélection ou le tableau de bord est affiché, maintiens le modificateur et utilise la croix directionnelle ou le stick gauche pour déplacer le focus. Sud (A) confirme, Est (B) revient en arrière, les gâchettes hautes (LB/RB, L1/R1 sur PlayStation) changent d'onglet, le stick droit fait défiler. Le modificateur est nécessaire parce que le jeu voit aussi la manette — sans le mode exclusif, ces appuis atteignent aussi ton personnage.
Manettes inconnues : l'assistant de mappage
Une manette marquée Disposition inconnue reçoit un bouton Mapper cette manette. On te demande d'appuyer sur chaque bouton et de bouger chaque stick à tour de rôle ; Passer (absent de cette manette) couvre les boutons que ta manette n'a pas. Enregistrer le mappage mémorise la disposition pour ce modèle.
Mode exclusif
Facultatif, et désactivé par défaut. Tant qu'un panneau ePOE est ouvert, le jeu reçoit une manette au repos — rien d'appuyé, sticks centrés — donc naviguer dans ePOE ne fait jamais bouger ton personnage, et tu n'as plus besoin de maintenir le modificateur. Sans panneau ouvert, chaque entrée atteint le jeu exactement comme tu l'effectues. Un bouton encore maintenu quand le panneau se ferme est ignoré jusqu'à ce que tu le relâches.
Ce qu'il ne fait jamais : appuyer, répéter, temporiser ou réassigner quoi que ce soit à ta place. Chaque action que le jeu reçoit est une action que tu as faite, une pour une. La seule chose qu'il ajoute, c'est de retenir les entrées pendant qu'un panneau est ouvert.
- Windows a besoin de deux pilotes gratuits et signés, chacun avec un bouton Installer : ViGEmBus (la manette Xbox virtuelle avec laquelle joue le jeu — les invites en jeu affichent des symboles Xbox) et HidHide (cache ta vraie manette à tout sauf à ePOE). Installe, appuie sur Vérifier à nouveau, choisis la Manette à prendre en charge, puis Activer le mode exclusif. Si le jeu tournait déjà, reconnecte ta manette une fois pour que le jeu la libère ; lancer ePOE avant le jeu évite cela.
- Linux n'a besoin d'aucun pilote. Configurer les autorisations installe une règle unique (ton mot de passe t'est demandé) qui permet à ePOE de créer une copie virtuelle de ta manette. Les manettes PlayStation lues via Steam Input contournent la retenue — désactive Steam Input pour le jeu.
Sécurité en cas de plantage : désactiver le mode exclusif, fermer ePOE ou un plantage d'ePOE rendent tous la manette. Si un jeu ne la voit toujours pas, appuie sur Restaurer la manette.
Touches finales : estimations sans curseur et vibration
Deux interrupteurs dans Superpositions → Manette → Général complètent la prise en charge des manettes. Les deux sont facultatifs.
Vérification de Prix sans Curseur. Avec une manette active, Path of Exile 2 suit l'objet que tu as *sélectionné avec le stick*, pas celui sous le pointeur de la souris du système — donc une estimation de prix normale, qui copie ce qui se trouve sous le curseur, peut rater sa cible. Active cette option et, tant qu'une manette est utilisée, la combinaison d'estimation de prix copie à la place l'objet sélectionné au stick. Elle se rabat automatiquement sur le curseur si rien n'est lu, donc elle ne te laisse jamais dans une situation pire. Derrière, il y a un petit déclencheur de copie — la touche de jeu qu'ePOE presse en premier pour que le jeu copie *cet* objet sélectionné ; par défaut c'est une copie propre qui ne dépend tout simplement pas de la souris. C'est une valeur avancée que tu auras rarement besoin de toucher.
Retour par Vibration. Fait vibrer la manette lors d'événements ePOE importants, comme une estimation de prix terminée — utile quand tes yeux sont sur le combat, pas sur le panneau. Quand c'est activé, un curseur Intensité de la Vibration apparaît : baisse-le pour un léger rappel, monte-le pour une vibration franche. (C'est indépendant du bouton Tester la vibration de chaque manette, qui fait juste vibrer une manette pour que tu saches laquelle est laquelle.)
La Roue de sélection est aussi disponible à la manette : la combinaison par défaut View + R3 — cliquer le stick droit en maintenant le modificateur — ouvre le lanceur circulaire à l'emplacement de ton curseur, la même roue que celle qu'ouvre le raccourci clavier.
Dépannage
- Aucune manette listée — branche-la ou appaire-la ; elle apparaît immédiatement.
- Ton personnage bouge pendant que tu navigues — normal sans le mode exclusif. Active-le, ou choisis un Modificateur de combinaison que le jeu utilise rarement.
- Une combinaison ne fait rien — vérifie l'avertissement de conflit dans la vue en liste, et que Prise en charge des manettes est activé.
- Le mode exclusif dit qu'il manque quelque chose — installe ce que la ligne Pilotes indique, puis Vérifier à nouveau.
- Le jeu ou Windows ne voit plus ta manette — appuie sur Restaurer la manette sous Mode exclusif ; cela rend la manette de nouveau visible et libère tout ce qu'ePOE retient.
- L'anneau de focus se déplace tout seul — augmente la Zone morte du stick pour cette manette.