De petites choses, dont chacune fait gagner un temps réel.
Raccourcis
Une vingtaine d'outils sont livrés sans raccourci, volontairement. ePOE refuse d'accaparer des touches que tu pourrais utiliser en jeu. Va dans Superpositions → Raccourcis, choisis les quatre ou cinq outils dont tu te sers vraiment, et attribue-leur des touches. Tout le reste ne te gêne pas.
`Ctrl+Alt+E` ouvre cette application de n'importe où, y compris depuis le jeu. C'est le seul raccourci à retenir, même si tu réassignes tout le reste.
Assigne Masquage d'urgence si tu partages parfois ton écran. Un appui masque toutes les fenêtres ePOE, un deuxième les fait revenir.
Assigne « Ouvrir la dernière recherche d'échange » si tu veux souvent terminer une recherche dans le navigateur avec les filtres du site d'échange. Il rouvre ce que tu viens d'estimer au lieu de te faire tout reconstruire.
Les commandes de chat ont aussi des raccourcis. Ctrl+Alt+1 invite la dernière personne qui t'a chuchoté, Ctrl+Alt+2 ouvre un échange avec elle. Tu peux modifier les modèles et ajouter les tiens dans Superpositions → Superpositions → Échange et chuchotement — {name} est remplacé par le nom du personnage du chuchotement le plus récent.
À la manette, les mêmes outils s'assignent à des combinaisons plutôt qu'à des touches — consulte le guide de prise en charge des manettes pour les combinaisons par défaut et le mode exclusif.
Streaming et partage d'écran
Paramètres → Confidentialité → Mode streamer exclut toutes les fenêtres ePOE de la capture d'écran. Sous Windows, il utilise l'exclusion de capture du système, donc les fenêtres restent visibles sur ton écran mais n'apparaissent jamais dans les images d'OBS, ShadowPlay ou Game Bar.
Un effet secondaire utile : il corrige aussi les rectangles noirs et les scintillements que les superpositions en couches provoquent parfois dans Game Capture, même si masquer ePOE ne t'intéresse pas.
L'apparence qui vaut la peine d'être changée
Densité. Confortable, compacte ou minimale. Si tu utilises la superposition sur un écran 1080p, le mode compact fait tenir nettement plus de choses sur la fiche.
Opacité et échelle par widget. Dans Superpositions, chaque widget peut remplacer l'opacité et l'échelle globales. L'usage habituel : rendre la barre de fonctions petite et discrète tout en gardant le panneau de prix lisible.
Assombrissement de l'écran. Une teinte derrière la superposition quand elle est attachée. Règle-la bas — elle rend le panneau lisible sur les zones lumineuses sans cacher le jeu.
Réduire les animations si elles te gênent, et la police d'affichage si tu préfères te passer des titres ornés.
Profils et configuration
Les Profils (Paramètres → Profils) enregistrent des instantanés nommés de tes réglages d'estimation de prix, d'échange et de comportement. Un profil peut être lié à une ligue et s'active automatiquement quand tu choisis cette ligue — pratique pour séparer les configurations ligue d'échange et SSF, ou pour garder une configuration qui marche avant d'expérimenter.
Rétablir les valeurs par défaut fonctionne par section, pas seulement globalement, tu peux donc réinitialiser tes raccourcis sans perdre tout le reste.
Consulte le guide des paramètres et notifications pour un tour complet de ce que contient chaque onglet des Paramètres.
La superposition elle-même
Multi-écran : Paramètres → Général décide sur quel écran s'ouvrent les fenêtres autonomes. Cela s'applique à la *prochaine* fenêtre que tu ouvres, pas à celles déjà affichées.
Fermer au retour du jeu masque automatiquement la fiche de la superposition quand le jeu reprend le focus. Certains trouvent ça indispensable, d'autres insupportable ; c'est désactivé par défaut.
Restaurer le presse-papiers remet ce que tu avais copié après qu'ePOE a copié un objet. Désactivé par défaut parce que cela ajoute un petit délai ; active-le si tu as régulièrement dans ton presse-papiers quelque chose auquel tu tiens.
Déclencheurs de molette. Par défaut, Ctrl+Scroll envoie un clic gauche et Left Alt+Scroll fait défiler les onglets du coffre — vers le haut pour l'onglet suivant, vers le bas pour le précédent. Les deux sont désormais configurables dans Superpositions → Raccourcis → Déclencheurs de molette : choisis le Modificateur de chaque déclencheur (Ctrl et Alt doivent correspondre exactement ; Shift est ignoré sauf si tu le choisis) et ce que font Molette vers le haut et Molette vers le bas — Clic gauche, Onglet de coffre précédent, Onglet de coffre suivant ou Rien. Ils n'agissent que lorsque Path of Exile 2 est la fenêtre active. Donne des modificateurs différents aux deux déclencheurs ; s'ils en partagent un, seul le déclencheur de clic se déclenche.
Des boutons de souris qui ne font que l'action ePOE. Un raccourci assigné à Mouse 3, 4 ou 5 atteint normalement aussi le jeu. Sous Windows, Bloquer en jeu les boutons de souris assignés dans Superpositions → Raccourcis → Boutons de souris l'en empêche. C'est désactivé par défaut et volontairement limité :
- Seuls les boutons que tu as effectivement assignés sont retenus, et seulement quand la fenêtre de Path of Exile 2 a le focus. Les autres applications, les boutons non assignés, et les boutons gauche et droit ne sont jamais touchés.
- Le raccourci ePOE se déclenche toujours ; seul le jeu ne voit plus l'appui.
- En cas de problème, il laisse passer. Il tourne comme un petit programme auxiliaire séparé ; si celui-ci ne peut pas démarrer, est bloqué par un logiciel de sécurité ou s'arrête, tes clics atteignent simplement à nouveau le jeu — tu ne te retrouves jamais avec un bouton de souris mort.
- Si le jeu tourne en tant qu'administrateur et pas ePOE, Windows cache les entrées du jeu au programme auxiliaire et rien n'est bloqué. Lance les deux au même niveau.
- Cela ne s'applique qu'à ce PC et n'est jamais synchronisé.
Fenêtres et fenêtres détachées
N'importe quelle page peut devenir une fenêtre par-dessus le jeu. C'est ce que font les boutons de la barre de fonctions. Dans cette bibliothèque de guides, « Ouvrir en jeu » fait la même chose pour le guide que tu lis — pratique pour garder une référence d'artisanat à l'écran pendant que tu travailles.
Les fenêtres d'outils sont réutilisées, pas recréées. En fermer une avec le ✕ la masque ; appuyer à nouveau sur son raccourci ramène la même fenêtre là où tu l'avais laissée. Plusieurs peuvent être ouvertes en même temps.
La barre de fonctions se déplace par glisser-déposer et se souvient de l'endroit où tu l'as mise. Choisis les boutons qu'elle affiche dans Superpositions → Superpositions → Barre de fonctions — craftsim, runes, services et favoris sont désactivés par défaut, ajoute-les si tu les utilises. Le paramètre Lanceur de la même section bascule entre la barre, la Roue de sélection, ou les deux — consulte le guide de la roue de sélection et des favoris.
Les petites choses qui s'additionnent
- Estimations de prix récentes (roue, barre de fonctions, ou une touche que tu assignes) rouvre les estimations récentes. Bien moins coûteux que de refaire une estimation, et ça ne touche pas à la limite de requêtes.
- Le bloc-notes est persistant. C'est l'endroit idéal pour le chuchotement que tu t'apprêtes à envoyer ou le prix dont tu as convenu.
- Le chronomètre sert à chronométrer une seule chose ; le minuteur de session du suivi de montée de niveau sert pour toute la session.
- Active Estimation automatique pour qu'une seule touche fasse tout le travail.
- La cloche de notifications dans la barre de titre est la même boîte de réception que sur epoe.io. Cliquer sur une entrée t'emmène sur la bonne page.
- Paramètres → Données t'indique à quel point les données de jeu intégrées sont à jour. Ça vaut un coup d'œil après un patch.
- Aide → Signaler un bug joint automatiquement ta version, ton système et ta ligue, ce qui rend les signalements exploitables — pas d'étape de diagnostic séparée, ta session est toujours retirée avant tout envoi.
Le bloc-notes, le chronomètre, les estimations récentes et le reste des widgets toujours disponibles sont présentés ensemble dans le guide des widgets en jeu.
Ce qu'ePOE ne fera pas
Ça vaut la peine de le répéter, parce que c'est la question qui revient le plus :
Il lit le presse-papiers et Client.txt, et lit les pixels de six petites zones délimitées pour les fonctionnalités qui en ont besoin. Il ne lit pas la mémoire du jeu, n'injecte rien et ne joue pas à ta place.
Les frappes qu'il envoie sont celles pour lesquelles tu viens d'appuyer sur un bouton : ouvrir le chat pour envoyer un chuchotement ou une commande de chat, ou Ctrl+F/Ctrl+A/Ctrl+V pour coller une regex. Il n'appuie jamais sur Entrée dans une zone de recherche — une zone de recherche qui se valide toute seule est à un pas de l'automatisation — et il n'agit jamais sans que tu le demandes.