Ładowanie ePOE
Ładowanie ePOEWarunki korzystania z usługi
ePOE to darmowy, nieoficjalny towarzysz do Path of Exile 2. Oto proste podstawowe zasady korzystania z niego. Korzystając z ePOE, akceptujesz je.
To tłumaczenie udostępniamy dla wygody. Prawnie wiążąca jest angielska wersja tych warunków: jeśli obie wersje się różnią, obowiązuje wersja angielska.
ePOE jest darmowe, stworzone dla innych wygnańców i udostępniane „w stanie, w jakim jest”. Korzystaj z niego zgodnie z zasadami Grinding Gear Games, nie nadużywaj go i traktuj pokazywane ceny jako pomocne szacunki, a nie gwarancje. To cała umowa — reszta po prostu ją rozwija.
ePOE to nakładka i strona internetowa towarzysząca Path of Exile 2 — wyceny, pomoc w craftingu, leveling akt po akcie, planowanie buildów, baza przedmiotów, dane rynkowe i wiele więcej. To niezależny, nieoficjalny projekt, który nie jest powiązany z Grinding Gear Games, wspierany ani sponsorowany przez nie. Wszystkie treści, nazwy i znaki towarowe Path of Exile należą do Grinding Gear Games.
Niektóre funkcje wymagają konta ePOE. Odpowiadasz za podane przez siebie informacje i za bezpieczeństwo swoich danych logowania. Podawaj nam prawdziwe dane i daj nam znać, jeśli podejrzewasz, że ktoś inny uzyskał dostęp do twojego konta. Aby je założyć, musisz mieć wiek pozwalający w twoim kraju zawrzeć wiążącą umowę.
Korzystając z ePOE, zgadzasz się nie:
Krótko mówiąc: graj uczciwie i nie rób za pomocą ePOE niczego, czego nie mógłbyś zrobić ręcznie w ramach zasad gry.
ePOE działa obok Path of Exile 2 i w twoim imieniu korzysta z oficjalnych API Grinding Gear Games. Korzystając z ePOE, odpowiadasz za przestrzeganie Warunków użytkowania i Polityki prywatności GGG. GGG może w każdej chwili zmienić lub ograniczyć swoją grę i API, co może wpłynąć na działanie ePOE — to poza naszą kontrolą, a my dostosujemy się najlepiej, jak potrafimy.
Jeśli połączysz swoją sesję Path of Exile w aplikacji ePOE, pozostaje ona na twoim komputerze: aplikacja używa jej do komunikacji z Path of Exile bezpośrednio z twojego PC i nigdy nie wysyła jej na serwery ePOE. Zachowaj tę sesję dla siebie. Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności.
Ceny, sugestie craftingowe, dane buildów i dane rynkowe w ePOE to szacunki informacyjne oparte na aktualnych ofertach i danych publicznych. Mają pomóc ci w podjęciu decyzji — nie są gwarancją wartości ani obietnicą, że jakakolwiek transakcja dojdzie do skutku po danej cenie. Zawsze kieruj się własnym osądem przed kupnem, sprzedażą lub craftingiem. Nie odpowiadamy za skutki w grze wynikające z tego, co pokazuje ePOE.
Korzystanie z ePOE jest obecnie darmowe. Możemy dodawać, zmieniać lub usuwać funkcje i nie możemy obiecać, że usługa zawsze będzie dostępna lub wolna od błędów. Dołożymy starań, by działała dobrze, ale korzystasz z niej „w stanie, w jakim jest”.
Oprogramowanie, projekt i marka ePOE należą do nas. Zasoby i dane Path of Exile należą do Grinding Gear Games. ePOE jest częściowo zbudowane na pracy open source — w tym na projektach objętych licencją MIT — a my wskazujemy ich autorów i przestrzegamy tych licencji. Otrzymujesz osobiste, odwołalne i niezbywalne prawo do korzystania z ePOE zgodnie z jego przeznaczeniem.
ePOE jest udostępniane „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”, bez jakichkolwiek gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych — w tym przydatności do określonego celu, dokładności lub nieprzerwanej dostępności. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy je wszystkie.
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo ePOE i jego twórcy nie ponoszą odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody pośrednie, przypadkowe lub wynikowe ani za jakiekolwiek straty wynikające z korzystania — lub niemożności korzystania — z usługi, w tym za decyzje podjęte na podstawie dostarczanych przez nią informacji. Nic w niniejszych warunkach nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na mocy prawa.
W każdej chwili możesz przestać korzystać z ePOE i usunąć swoje konto. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp, jeśli te warunki zostaną naruszone lub jeśli będzie to konieczne do ochrony ePOE, jego użytkowników lub usług, z których korzysta.
Jeśli zaktualizujemy te warunki, zmienimy tę stronę i datę „ostatniej aktualizacji” poniżej. Jeśli zmiana będzie istotna, dołożymy starań, by cię o niej poinformować. Dalsze korzystanie z ePOE po zmianie oznacza akceptację zaktualizowanych warunków.
Masz pytania dotyczące tych warunków? Napisz na support@epoe.io albo skontaktuj się z nami przez stronę Wsparcia w aplikacji. Zobacz też naszą Politykę prywatności.
Ostatnia aktualizacja: 2 października 2026 · ePOE to darmowy towarzysz do Path of Exile 2, niepowiązany z Grinding Gear Games.