Coisas pequenas, e cada uma economiza um tempo de verdade.
Atalhos
Cerca de vinte ferramentas vêm sem tecla de propósito. O ePOE se recusa a ocupar teclas que você pode usar no jogo. Vá em Overlays → Atalhos, escolha as quatro ou cinco ferramentas que você realmente usa e dê teclas a elas. Todo o resto fica fora do seu caminho.
`Ctrl+Alt+E` abre este app de qualquer lugar, inclusive de dentro do jogo. É o único atalho que vale a pena decorar, mesmo que você reatribua todo o resto.
Vincule o Ocultar tudo se você costuma compartilhar a tela. Um toque esconde todas as janelas do ePOE, e um segundo toque as traz de volta.
Vincule "Abrir última busca de troca" se você costuma querer terminar uma busca no navegador com os filtros do próprio site de trade. Ele reabre o que você acabou de verificar em vez de obrigar você a montar tudo de novo.
Os comandos de chat também têm atalhos. Ctrl+Alt+1 convida a última pessoa que sussurrou para você, e Ctrl+Alt+2 abre uma troca com ela. Você pode editar os modelos e adicionar os seus em Overlays → Overlays → Comércio e sussurro — {name} é substituído pelo nome do personagem do sussurro mais recente.
Num controle, as mesmas ferramentas são vinculadas a combinações em vez de teclas — veja o guia de suporte a controle para os padrões e o Modo exclusivo.
Transmissão e compartilhamento de tela
Configurações → Privacidade → Modo streamer exclui todas as janelas do ePOE da captura de tela. No Windows, isso usa a exclusão de captura do próprio sistema, então as janelas continuam visíveis no seu monitor, mas nunca aparecem nos quadros do OBS, ShadowPlay ou Game Bar.
Um efeito colateral útil: isso também corrige as caixas pretas e a cintilação que overlays em camadas às vezes causam no Game Capture, mesmo que você não se importe em esconder o ePOE.
Aparência que vale a pena mudar
Densidade. Confortável, compacta ou mínima. Se você roda o overlay numa tela 1080p, a compacta cabe bem mais coisa no cartão.
Opacidade e escala por widget. Em Overlays, cada widget pode substituir a opacidade e a escala globais. O uso mais comum é deixar a barra de recursos pequena e discreta, mantendo o painel de preço legível.
Escurecer a tela. Uma tonalidade atrás do overlay enquanto ele está acoplado. Deixe baixa — ela torna o painel legível sobre zonas claras sem esconder o jogo.
Reduzir animações se as animações incomodam você, e a fonte dos títulos se você preferir não ter os títulos ornamentados.
Perfis e configuração
Os Perfis (Configurações → Perfis) salvam instantâneos nomeados das suas configurações de verificação de preço, troca e comportamento. Um perfil pode ser vinculado a uma liga e é ativado automaticamente quando você escolhe essa liga — útil para manter separadas as configurações da liga de trade e do SSF, ou para guardar uma configuração que funciona antes de experimentar.
Restaurar padrões funciona por seção, não só de forma global, então você pode redefinir os seus atalhos sem perder todo o resto.
Veja o guia de configurações e notificações para um tour completo do que existe em cada aba de Configurações.
O overlay em si
Vários monitores: Configurações → Geral decide em qual tela as janelas avulsas abrem. Vale para a *próxima* janela que você abrir, não para as que já estão abertas.
Fechar ao focar o jogo esconde automaticamente o cartão do overlay quando o jogo recebe o foco de volta. Algumas pessoas acham isso essencial e outras acham enlouquecedor; vem desativado por padrão.
Restaurar área de transferência devolve o que você tinha copiado depois que o ePOE copia um item. Vem desativado por padrão porque acrescenta um pequeno atraso; ative se você costuma ter algo importante na sua área de transferência.
Gatilhos de rolagem. Por padrão, Ctrl+Scroll envia um clique esquerdo e Left Alt+Scroll troca as abas do baú — para cima vai para a próxima aba, para baixo para a anterior. Os dois agora podem ser configurados em Overlays → Atalhos → Gatilhos de rolagem: escolha o Modificador de cada gatilho (Ctrl e Alt precisam corresponder exatamente; Shift é ignorado a menos que você o escolha) e o que Rolar para cima e Rolar para baixo fazem — Clique esquerdo, Aba anterior do baú, Próxima aba do baú ou Nada. Eles só agem enquanto o Path of Exile 2 é a janela ativa. Dê modificadores diferentes aos dois gatilhos; se eles compartilharem um, só o gatilho de clique dispara.
Botões do mouse que só fazem a ação do ePOE. Um atalho vinculado a Mouse 3, 4 ou 5 normalmente chega ao jogo também. No Windows, Bloquear botões do mouse vinculados no jogo, em Overlays → Atalhos → Botões do mouse, impede isso. Vem desativado por padrão e é propositalmente restrito:
- Só os botões que você realmente vinculou são retidos, e só enquanto a janela do Path of Exile 2 está em foco. Outros apps, botões não vinculados e os botões esquerdo e direito nunca são afetados.
- O atalho do ePOE continua disparando; só o jogo deixa de ver o clique.
- Em caso de falha, nada fica bloqueado. Ele roda como um pequeno auxiliar separado; se o auxiliar não conseguir iniciar, for bloqueado por um software de segurança ou parar, os seus cliques simplesmente voltam a chegar ao jogo — você nunca fica com um botão do mouse morto.
- Se o jogo roda como Administrador e o ePOE não, o Windows esconde a entrada do jogo do auxiliar e nada é bloqueado. Rode os dois no mesmo nível.
- Vale só para este PC e nunca é sincronizado.
Janelas e pop-outs
Qualquer página pode virar uma janela sobre o jogo. É isso que os botões da barra de recursos fazem. Nesta biblioteca de guias, "Abrir no jogo" faz o mesmo com o guia que você está lendo — útil para manter uma referência de criação aberta enquanto você trabalha.
As janelas de ferramentas são reaproveitadas, não recriadas. Fechar uma pelo ✕ a esconde; pressionar o atalho dela de novo traz a mesma janela de volta onde você a deixou. Várias podem ficar abertas ao mesmo tempo.
A barra de recursos pode ser arrastada e lembra onde você a colocou. Escolha quais botões ela mostra em Overlays → Overlays → Barra de recursos — simulador de criação, runas, serviços e favoritos vêm desligados por padrão, então adicione-os se você os usa. A configuração Lançador da mesma seção alterna entre a barra, a Roda de Seleção ou ambas — veja o guia da roda de seleção e dos favoritos.
Pequenas coisas que somam
- Verificações de preço recentes (roda, barra de recursos ou uma tecla que você vincular) reabre verificações de preço recentes. Bem mais barato do que verificar de novo, e não mexe no limite de taxa.
- O bloco de notas persiste. É o lugar certo para o sussurro que você está prestes a enviar ou o preço que você combinou.
- O cronômetro serve para cronometrar uma coisa; o cronômetro de sessão do rastreador de progressão serve para a sessão inteira.
- Ative a Verificação de preço automática para que uma única tecla faça todo o trabalho.
- O sino de notificações na barra de título é a mesma caixa de entrada do epoe.io. Clicar em uma entrada leva à página certa.
- Configurações → Dados mostra o quão atualizados estão os dados do jogo inclusos. Vale uma olhada depois de um patch.
- Ajuda → Relatar um Bug anexa automaticamente a sua versão, o sistema operacional e a liga, o que torna os relatos úteis — sem etapa separada de diagnóstico, e a sua sessão é sempre removida antes de qualquer coisa ser enviada.
O bloco de notas, o cronômetro, as verificações recentes e os outros widgets sempre disponíveis são explicados juntos no guia de widgets no jogo.
O que o ePOE não vai fazer
Vale repetir, porque é a pergunta que mais aparece:
Ele lê a área de transferência e o Client.txt, e lê pixels em seis pequenas regiões limitadas para os recursos que precisam disso. Ele não lê a memória do jogo, não injeta nada e não joga por você.
As teclas que ele envia são as daquilo para o que você acabou de apertar um botão: abrir o chat para enviar um sussurro ou comando de chat, ou Ctrl+F/Ctrl+A/Ctrl+V para colar uma regex. Ele nunca pressiona Enter numa caixa de busca — uma caixa de busca que se envia sozinha está a um passo da automação — e nunca age sem você pedir.