都是些小事,但每一件都能实实在在地帮你省时间。
快捷键
大约二十个工具刻意不绑定默认按键。 ePOE 不会抢占你可能在游戏里用到的按键。去 覆盖层 → 快捷键,挑出你真正常用的四五个工具,给它们分配按键。其余的就不会碍事。
`Ctrl+Alt+E` 可以在任何地方打开本应用,包括在游戏里。即便你把其他快捷键全改了,这一个也值得记住。
如果你会共享屏幕,绑定紧急隐藏。按一下隐藏所有 ePOE 窗口,再按一下全部恢复。
如果你经常想在浏览器里用交易网站自带的筛选完成搜索,就绑定“打开上次的交易搜索”。它会重新打开你刚查过的搜索,省得你从头再建一遍。
聊天命令也有快捷键。 Ctrl+Alt+1 邀请最后一个给你发密语的人,Ctrl+Alt+2 向他发起交易。你可以在 覆盖层 → 覆盖层 → 交易与密语 中编辑模板或添加自己的命令 —— {name} 会被替换为最近一条密语的角色名。
使用手柄时,同样的工具绑定的是组合键而不是按键 —— 默认设置和独占模式请参见手柄支持指南。
直播与屏幕共享
设置 → 隐私 → 主播模式 会让所有 ePOE 窗口不被屏幕录制捕获。在 Windows 上它使用系统自带的捕获排除功能,所以窗口在你的显示器上照常可见,但绝不会出现在 OBS、ShadowPlay 或 Game Bar 的画面中。
还有一个实用的副作用:即便你不在乎隐藏 ePOE,它也能修复分层覆盖层有时在游戏捕获中造成的黑框和闪烁问题。
值得修改的外观设置
紧凑度。 舒适、紧凑或极简。如果你在 1080p 屏幕上使用覆盖层,紧凑模式能让卡片上多显示不少内容。
各小部件的不透明度和缩放。 在覆盖层下,每个小部件都可以单独覆盖全局的不透明度和缩放。常见用法是把功能栏调小、不显眼,同时保持价格面板清晰可读。
屏幕变暗。 覆盖层附加时在其后方加一层暗色。设低一点 —— 它能让面板在明亮的区域上也看得清,又不会挡住游戏。
如果动画让你不舒服,就打开减少动效;如果你不喜欢花哨的标题,可以改标题字体。
配置方案与配置
配置方案(设置 → 配置方案)会把你的查价、交易和行为设置保存为带名称的快照。方案可以绑定到某个赛季,当你选择该赛季时自动切换 —— 方便把交易赛季和 SSF 的配置分开,或者在折腾之前保留一份确认可用的配置。
恢复默认值是按板块生效的,而不只是全局,所以你可以重置快捷键而不丢失其他所有设置。
每个设置标签页里有什么,请参见设置与通知指南的完整介绍。
覆盖层本身
多显示器: 设置 → 常规 决定独立窗口在哪个屏幕上打开。它只对你*下一次*打开的窗口生效,已经打开的不受影响。
游戏获得焦点时关闭 会在游戏重新获得焦点时自动隐藏覆盖层卡片。有人觉得这功能必不可少,有人觉得它烦得要命;它默认关闭。
恢复剪贴板 会在 ePOE 复制物品后把你原先复制的内容放回去。默认关闭,因为它会增加一点延迟;如果你的剪贴板里经常有你在意的东西,就打开它。
滚轮触发。 默认情况下,Ctrl+滚轮 发送一次左键点击,左 Alt+滚轮 切换仓库页签 —— 向上是下一个页签,向下是上一个页签。现在两者都可以在 覆盖层 → 快捷键 → 滚轮触发 中配置:为每个触发选择修饰键(Ctrl 和 Alt 必须完全匹配;除非你选了 Shift,否则 Shift 会被忽略),以及向上滚动和向下滚动分别做什么 —— 左键点击、上一个仓库页签、下一个仓库页签或无操作。它们只在 Path of Exile 2 是当前活动窗口时生效。给两个触发设置不同的修饰键;如果它们共用一个,只有点击触发会生效。
只执行 ePOE 功能的鼠标按键。 绑定到 Mouse 3、4 或 5 的快捷键通常也会传给游戏。在 Windows 上,覆盖层 → 快捷键 → 鼠标按键 中的在游戏中拦截已绑定的鼠标按键可以阻止这一点。它默认关闭,而且作用范围刻意做得很窄:
- 只有你真正绑定了的按键才会被拦下,而且只在 Path of Exile 2 窗口处于焦点时。其他应用、未绑定的按键以及鼠标左右键永远不受影响。
- ePOE 快捷键仍然会触发;只是游戏不再收到这次按键。
- 它出问题时会自动放行。它以一个独立的小助手程序运行;如果助手无法启动、被安全软件拦截或停止运行,你的点击就会照常传给游戏 —— 你绝不会遇到鼠标按键失灵的情况。
- 如果游戏以管理员身份运行而 ePOE 没有,Windows 会对助手隐藏游戏的输入,于是什么都不会被拦截。请让两者以相同的权限级别运行。
- 它只对这台电脑生效,永远不会同步。
窗口与弹出窗口
任何页面都可以变成游戏上方的窗口。 功能栏的按钮做的就是这个。在本指南库中,“在游戏中打开”对你正在阅读的指南也能做到同样的事 —— 很适合在操作时把制作参考一直开着。
工具窗口是复用的,而不是重新创建。 用 ✕ 关闭只是隐藏它;再按一次它的快捷键,同一个窗口会回到你离开时的位置。可以同时打开多个。
功能栏可以拖动,并会记住你放置的位置。在 覆盖层 → 覆盖层 → 功能栏 中选择它显示哪些按钮 —— 制作模拟器、符文、服务板和收藏默认是关闭的,用得到就加上。同一部分的启动方式设置可以在功能栏、选择转盘或两者都用之间切换 —— 参见选择转盘与收藏指南。
积少成多的小事
- 最近查价(在转盘、功能栏上,或者绑定一个键)可以重新打开最近的查价。比重新查一次划算得多,而且不会占用限流额度。
- 记事本的内容会保留。 它是记下你准备发出的密语或谈好的价格的好地方。
- 秒表用来给某一件事计时;练级追踪器的会话计时器则记录整个游戏时段。
- 打开自动查价,这样一次按键就能完成全部工作。
- 标题栏中的通知铃铛和 epoe.io 上是同一个收件箱。点击一条通知会跳转到对应页面。
- 设置 → 数据 会告诉你内置的游戏数据有多新。补丁之后值得看一眼。
- 帮助 → 提交问题 会自动附上你的版本、操作系统和赛季,让报告能被有效处理 —— 不需要额外的诊断步骤,而且任何内容发送前都会去除你的会话信息。
记事本、秒表、最近查价以及其他随时可用的小部件,在游戏内小部件指南中有统一介绍。
ePOE 不会做的事
值得反复强调,因为这是被问得最多的问题:
它读取剪贴板和 Client.txt,并为需要的功能读取六个有限小区域内的像素。它不读取游戏内存,不注入任何东西,也不会替你玩游戏。
它发送的按键都是你刚刚按下按钮所触发的:打开聊天发送一条密语或聊天命令,或者用 Ctrl+F/Ctrl+A/Ctrl+V 粘贴正则。它绝不会在搜索框里按 Enter —— 会自己提交的搜索框离自动化只有一步之遥 —— 而且没有你的指令,它绝不会采取任何行动。