都是些小地方,但每一項都能替你省下不少時間。
快捷鍵
大部分工具刻意預設不綁定按鍵。 一開始只有十四個快捷鍵有綁定;ePOE 不想佔用你可能在遊戲中會用到的按鍵。前往覆蓋層 → 快捷鍵,挑出你真正常用的四、五個工具,替它們指定按鍵。其他的就不會妨礙你。
`Ctrl+Alt+E` 可以從任何地方開啟這個應用程式,包括在遊戲中。就算你把其他快捷鍵都重新綁定了,這一個也值得記住。
綁定緊急隱藏,如果你有時會分享畫面的話。按一下就會隱藏所有 ePOE 視窗,再按一下就會恢復。
綁定開啟上次交易搜尋,如果你常常想在瀏覽器中用交易網站自己的篩選條件完成搜尋。它會重新開啟你剛查詢過的內容,不必從頭重建。
聊天指令也有快捷鍵。 Ctrl+Alt+1 會邀請最後一個密語你的人,Ctrl+Alt+2 會與對方開啟交易。你可以在覆蓋層 → 覆蓋層 → 交易與密語中編輯範本或新增自己的指令——{name} 會被替換成最近一則密語的角色名稱。
使用控制器時, 同樣的工具會綁定到組合鍵而不是按鍵——預設組合與獨佔模式請參閱控制器支援指南。
直播與分享畫面
設定 → 隱私 → 從螢幕擷取中隱藏覆蓋層(位於直播與錄影之下,預設關閉)會讓所有 ePOE 視窗都不被螢幕擷取。在 Windows 上,這是使用作業系統本身的擷取排除功能,所以視窗在你的螢幕上仍然可見,但永遠不會出現在 OBS、ShadowPlay 或 Game Bar 的畫面中。
還有一個好用的附帶效果:即使你不在意是否隱藏 ePOE,它也能修正疊層覆蓋有時在遊戲擷取中造成的黑框與閃爍問題。
反過來想讓覆蓋層*出現在*錄影中嗎?那就讓這個開關保持關閉,並在 OBS 中擷取整個螢幕(顯示器擷取),而不是使用遊戲擷取。
值得調整的外觀
這些設定都在設定 → 外觀中。
密度。 舒適、精簡或極簡。它決定儀表板中控制項的間距與尺寸;在小螢幕上,精簡模式能讓每個頁面容納明顯更多的內容。遊戲內卡片請改用文字大小調整。
各小工具覆寫。 每個覆蓋層視窗都可以覆寫全域的不透明度與縮放;還沒設定的會顯示「沿用全域」。常見的用法是把功能列調小、不顯眼,同時讓價格面板保持清晰易讀。
掃描標示持續時間。 掃描後,符文偵查、靈魂之井與祭祀戰利品的標示會在遊戲上停留多久。預設是 8 秒;如果你還沒決定標示就消失了,就把它調高。
畫面變暗。 附加到遊戲時在覆蓋層後方加上一層色調。設低一點就好——它能讓面板在明亮的區域中也清楚可讀,又不會遮住遊戲。
如果動畫讓你不舒服,就開啟減少動態效果;如果你不喜歡華麗的標題,就調整標題字型。
設定檔與配置
設定檔(設定 → 設定檔)會儲存你的價格查詢、交易與行為設定的命名快照。在設定檔的聯盟選擇器中挑一個聯盟,當你選擇該聯盟時它就會自動切換——很適合把交易聯盟與 SSF 的設定分開,或在實驗之前保留一份確定可用的設定。設定檔只儲存在這台電腦上,不會隨雲端設定同步一起移動。
重設為預設值可以針對個別分頁使用,不只是全域重設:設定 → 外觀與設定 → 價格查詢各有自己的重設,所以你可以重設其中一個而不會失去另一個。
想完整了解每個設定分頁裡有什麼,請參閱設定與通知指南。
覆蓋層本身
多螢幕: 設定 → 一般決定獨立視窗要在哪個螢幕上開啟。它只會套用到你*下一個*開啟的視窗,不會影響已經開啟的視窗。
遊戲取得焦點時關閉會在遊戲重新取得焦點時自動隱藏覆蓋層卡片。有些人覺得這是必備功能,有些人覺得它令人抓狂;它預設為關閉。
還原剪貼簿會在 ePOE 複製物品後,把你原本複製的內容放回去。因為會增加一點延遲,所以預設關閉;如果你的剪貼簿裡經常有重要的東西,就把它打開。
滾輪觸發。 預設情況下,Ctrl+滾輪會送出左鍵點擊,而 左 Alt+滾輪會切換倉庫頁籤——向上是下一個頁籤,向下是上一個。這兩者現在都能在覆蓋層 → 快捷鍵 → 滾輪觸發中設定:為每個觸發選擇修飾鍵(Ctrl 與 Alt 必須完全相符;除非你選擇 Shift,否則會忽略它),以及向上捲動和向下捲動要做什麼——左鍵點擊、上一個倉庫頁籤、下一個倉庫頁籤或無動作。它們只會在 Path of Exile 2 是作用中視窗時生效。請替兩個觸發設定不同的修飾鍵;如果兩者相同,只有點擊觸發會生效。
只執行 ePOE 功能的滑鼠按鍵。 綁定到 Mouse 3、4 或 5 的快捷鍵通常也會傳到遊戲中。在 Windows 上,覆蓋層 → 快捷鍵 → 滑鼠按鍵中的在遊戲中阻擋已綁定的滑鼠按鍵可以阻止這種情況。它預設關閉,而且刻意限制得很窄:
- 只有你實際綁定的按鍵會被攔下,而且只在 Path of Exile 2 視窗取得焦點時才會。其他應用程式、未綁定的按鍵,以及滑鼠左右鍵永遠不受影響。
- ePOE 的快捷鍵仍然會觸發;只是遊戲看不到這次按壓。
- 它失效時會放行。它以一個獨立的小型輔助程式執行;如果輔助程式無法啟動、被防毒軟體封鎖或停止運作,你的點擊就會再次直接傳到遊戲——你永遠不會遇到滑鼠按鍵失靈的情況。
- 如果遊戲以系統管理員身分執行而 ePOE 沒有,Windows 會對輔助程式隱藏遊戲的輸入,因此什麼都不會被攔下。請讓兩者以相同的權限等級執行。
- 它只套用在這台電腦上,永遠不會同步。
視窗與彈出視窗
任何頁面都能成為覆蓋在遊戲上的視窗。 功能列按鈕做的正是這件事。在這個指南庫中,「在遊戲中開啟」也會對你正在閱讀的指南做同樣的事——很適合在操作時把製作參考資料開在旁邊。
工具視窗會重複使用,而不是重新建立。 用 ✕ 關閉視窗只是把它隱藏起來;再按一次它的快捷鍵,同一個視窗就會回到你離開時的位置。可以同時開啟多個視窗。
功能列可以拖曳,而且會記住你放置的位置。在功能列頁面(固定在側邊欄底部)的按鈕中選擇它要顯示哪些按鈕。製作模擬器、符文偵查、服務看板、我的最愛、遠征隊傳聞、遠征隊殘跡、遠征隊連鎖與地圖詞綴預設是關閉的,如果你有在用就把它們加上。同一頁面的啟動方式設定可以在功能列、選擇輪或兩者之間切換——請參閱選擇輪與我的最愛指南。
積少成多的小地方
- 最近的價格查詢(選擇輪、功能列,或你綁定的按鍵)會列出你最近的查詢;點一下就會在交易網站開啟它的搜尋。比重新查詢省事多了,而且不會消耗速率限制。
- 記事本的內容會保留。 它是記下你準備要送出的密語或你們談好的價格的好地方。
- 碼錶用來計時單一事件;升級追蹤器的工作階段計時器則是計算整個遊戲時段。
- 讓自動價格查詢保持開啟(預設開啟,位於覆蓋層 → 覆蓋層 → 價格查詢),按一個鍵就能完成所有事情。
- 標題列上的通知鈴鐺和 epoe.io 是同一個收件匣。點擊項目就會前往對應的頁面。
- 設定 → 資料會告訴你內建的遊戲資料有多新。改版後值得看一眼。
- 說明 → 回報錯誤會自動附上你的版本、作業系統與聯盟,讓回報更容易處理——不需要另外的診斷步驟,而且任何資料送出前都會先移除你的連線資訊。
記事本、碼錶、最近查詢以及其他隨時可用的小工具,都在遊戲內小工具指南中一併介紹。
ePOE 不會做的事
值得再說一次,因為這是最常被問到的問題:
它會讀取剪貼簿與 Client.txt,並讀取螢幕上有限的小區域,而且只為需要的工具讀取。它不會讀取遊戲記憶體、不會注入任何東西,也不會替你玩遊戲。
它送出的按鍵,都是你剛剛按下按鈕要求的:開啟聊天以送出一則密語或聊天指令,或用 Ctrl+F/Ctrl+A/Ctrl+V 貼上正則表達式。它從不在搜尋框中按下 Enter——會自行送出的搜尋框離自動化只有一步之遙——而且在你沒有要求時,它絕不會採取任何行動。