Historial de ventas es el registro de lo que vendiste y por cuánto. Mi tienda te dice lo que sigue publicado. Historial de comerciante es el propio historial de comercio de GGG. Historial de ventas es la lista de ventas completadas, con precio, guardada en tu cuenta para que te siga a cada máquina.
Ábrelo desde el icono Tienda del menú lateral y luego la pestaña Historial de ventas. Está marcado como Beta.
De dónde salen las ventas
ePOE rellena el registro desde dos sitios, y cada uno sabe algo que el otro no.
| Origen | Qué registra | Qué no puede saber |
|---|---|---|
| Escanear panel (el panel Historial de ventas del juego) | El objeto y el precio por el que se vendió | Quién lo compró y cuándo |
Tu registro de chat (Client.txt) | El objeto, el comprador y cuándo se cerró el intercambio | El precio |
El panel es el único sitio donde el juego muestra el precio de una venta. Un susurro de compra de Path of Exile 2 nombra el objeto pero no el precio, así que una venta recogida del registro de chat no tiene precio. Por eso Escanear panel es la opción que hay que usar.
Escanear el panel
- En el juego, abre tu panel Historial de ventas para que la lista de objetos vendidos esté en pantalla.
- En ePOE, pulsa Escanear panel en la tarjeta Registro de ventas. Muestra Leyendo panel… mientras trabaja.
- La tarjeta te dice qué ha pasado:
- +N importadas del panel: se añadieron ventas nuevas. - panel leído — nada nuevo: todo lo que había en pantalla ya estaba en tu registro. - Abre tu Historial de ventas en el juego y luego pulsa Escanear panel: el panel no estaba en pantalla. - no se pudo leer el panel: se encontró el panel, pero no se pudo leer ninguna venta. Inténtalo de nuevo sin nada que lo tape.
ePOE lee la ventana del juego en tu propio PC, en el idioma configurado en tu cliente del juego. Nunca escribe nada en el juego ni hace clic por ti.
Desde dentro del juego
No tienes que hacer alt-tab para escanear:
- El atajo Escaneo del Historial de ventas. No tiene tecla asignada por defecto. Asígnale una en Overlays → Atajos → Ventanas de herramientas. Abre el panel en el juego y púlsalo: ePOE escanea el panel y luego muestra la ventana de Historial de ventas sobre el juego sin quitarle el foco.
- El botón de la Barra de funciones. Historial de ventas está en la Barra de funciones por defecto. Abre Historial de ventas como ventana sobre el juego, con su propio botón Escanear panel. Para ocultar o mostrar el botón, abre la página Barra de funciones del menú lateral y usa Botones.
Escanear todas las páginas
El panel del juego solo muestra una página de ventas a la vez, y ePOE solo puede leer lo que está en pantalla.
- Escanea cada página. Escanea, pasa a la página siguiente en el juego, vuelve a escanear y sigue hasta el final.
- Volver a escanear es seguro. Escanear dos veces la misma página nunca añade una venta dos veces, así que si te pierdes, vuelve una página atrás y escanea de nuevo.
- Mantén el panel despejado. Aparta el cursor de la lista para que ninguna descripción de objeto tape una fila, y cierra cualquier cosa que se dibuje encima del panel.
- Escanea después de una sesión de ventas, no después de cada venta. Una pasada por las páginas nuevas lo recoge todo.
Ventas de tu registro de chat
Con Leer Client.txt activado (Ajustes → Consultas de precio → Comportamiento; viene activado por defecto), ePOE busca un susurro de compra entrante seguido de Trade accepted en un plazo de 30 minutos. Esa pareja se convierte en una venta con el nombre del comprador y la hora en que se cerró. Un intercambio que cancelas no cuenta.
El registro se vuelve a comprobar cada vez que ePOE arranca, así que las ventas que hiciste con ePOE cerrado también aparecen.
Reescanear y sincronizar vuelve a leer todo tu Client.txt desde el principio, junto con cualquier copia de seguridad o archivada que haya al lado (Client.txt.1, archivos .old y copias). Luego guarda tus ventas en tu cuenta y trae las de tus otras máquinas. Muestra Escaneando… mientras se ejecuta. Úsalo después de una reinstalación, o cuando tengas un registro antiguo que quieras importar.
Leer el registro
- Los nombres de los objetos van en sus colores del juego: amarillo para los raros, naranja para los únicos, azul para los mágicos, y colores especiales como Remnants of Kalguur exactamente como los dibuja el panel.
- Las ventas del panel no tienen fecha ni comprador, porque el panel no los muestra. Su fila termina en el precio. Las ventas del registro de chat muestran el comprador.
- Totales suma tus ventas en cada moneda, para lo que la lista esté mostrando en ese momento.
- Ventas es la propia lista, 60 por página. Busca con Buscar objeto o comprador…, o elige una etiqueta de Moneda para ver solo las ventas pagadas en esa moneda. Si nada coincide, Borrar filtros restablece ambos.
Sin duplicados
Cada venta tiene una identidad fija, así que volver a escanear el panel, ejecutar Reescanear y sincronizar o traer ventas de otra máquina nunca cuenta una venta dos veces. Cuando el mismo objeto se lee con una ortografía ligeramente distinta, ePOE lo empareja con el nombre del objeto del juego y fusiona los dos.
Algo que debes saber: una venta del panel se identifica por su objeto, cantidad y moneda, porque el panel no da nada más. Si vendes dos objetos idénticos exactamente por el mismo precio, aparecen como una sola fila.
Sincronizado con tu cuenta y con epoe.io
Tus ventas se guardan en tu cuenta de epoe.io y se sincronizan entre todas las máquinas en las que inicias sesión. También aparecen en el sitio web: en epoe.io, abre Tienda → Historial de ventas, o Historial de ventas en Herramientas de comercio de la barra lateral.
Historial de ventas no necesita tu sesión de Path of Exile. Lee la pantalla del juego y tu registro de chat, no el sitio de comercio.
Cuando un escaneo lee mal
Cada escaneo guarda el fotograma que miró en %APPDATA%\ePoe Overlay\scanner-captures\sales-history. Si un escaneo sigue saltándose filas o leyendo mal el precio, adjunta la captura más reciente a un reporte en Ayuda → Reportar un error.
Relacionado
- Mi tienda y precios: lo que sigue publicado y si tiene el precio correcto.
- Mercado y Cambio: a cuánto se están vendiendo los objetos que vendes.