ePOE, ce sont deux programmes dans un même cadre de fenêtre. Il y a l'application de bureau dans laquelle tu lis ceci, et la superposition en jeu qui s'affiche par-dessus Path of Exile 2. Elles partagent une seule configuration, une seule connexion et une seule sélection de ligue, donc tout ce que tu modifies dans l'une apparaît immédiatement dans l'autre.
Étape 1 — lance le jeu, puis vérifie la notification d'attachement
Lance Path of Exile 2 en Windowed ou Borderless Windowed. Le mode Exclusive Fullscreen masque tout ce qui est dessiné par-dessus le jeu, y compris ePOE.
Quand ePOE trouve la fenêtre du jeu, il s'y attache et affiche une courte notification « superposition attachée » dans un coin. Si la notification n'apparaît jamais :
- Vérifie que le jeu n'est pas en Exclusive Fullscreen.
- Regarde dans Paramètres → Général le titre de fenêtre que recherche ePOE (
Path of Exile 2). Un client non anglais ou un lanceur intermédiaire peut le modifier. - Plusieurs écrans : la même section Paramètres → Général permet de choisir l'écran sur lequel s'ouvrent les fenêtres indépendantes.
Une fois attaché, tu devrais voir la barre de fonctions : une fine bande d'icônes épinglée au-dessus de la barre d'XP du jeu. Fais-la glisser où tu veux ; ePOE se souvient de l'endroit où tu l'as placée.
Étape 2 — connecte-toi, et décide pour ta session PoE
Au lancement, ePOE reste bloqué jusqu'à ce que tu te connectes, avec ton navigateur, par e-mail et mot de passe, ou avec Discord. Le guide de connexion couvre chaque option ; la connexion synchronise ton journal des prix, ta liste de suivi, tes builds enregistrés, tes profils regex et tes tickets d'assistance entre l'application et epoe.io. C'est tout ce qu'elle fait ; une fois que tu es entré, elle n'est pas nécessaire au fonctionnement de l'estimation de prix.
Connecter ta session Path of Exile est une démarche distincte qui mérite d'être comprise :
- ePOE ouvre la page de connexion de GGG et conserve la session obtenue sur ta machine, chiffrée avec le gestionnaire d'identifiants de Windows. La valeur n'est jamais envoyée au moteur de rendu et n'apparaît jamais dans les journaux.
- Une fois connectée, les recherches d'échange s'exécutent depuis ton IP avec ta propre limite de débit, donc tu ne fais pas la queue derrière tous les autres utilisateurs d'ePOE. Tu obtiens aussi ta liste de personnages et ta propre boutique.
- Envoyer cette session à epoe.io pour que le site garde ta boutique synchronisée est une option distincte, désactivée par défaut, dans Paramètres → Connexions.
Étape 3 — estime le prix de quelque chose
Survole un objet dans ton inventaire ou ton coffre et appuie sur Ctrl+Alt+D. ePOE copie l'objet, l'analyse et lance une recherche en direct sur le site d'échange officiel.
Ce seul raccourci représente 80 % de la raison pour laquelle les gens installent ePOE. Le guide de l'estimation de prix détaille le panneau, y compris Déduire, l'outil vers lequel te tourner quand un objet a trop de mods pour tous les rechercher à la fois.
Active Advanced Mod Descriptions dans les options d'interface du jeu avant d'aller plus loin. Ça fait inclure à PoE2 les paliers d'affixes dans le texte copié de l'objet, ce qui permet à ePOE de t'afficher les étiquettes de palier, les totaux pondérés et la qualité des jets dans l'assistant d'artisanat.
Étape 4 — apprends quelques raccourcis de plus
| Raccourci | Ce qu'il ouvre |
|---|---|
Ctrl+Alt+D | Estimation de prix de l'objet survolé |
Ctrl+Alt+C | Assistant d'artisanat pour l'objet survolé |
Ctrl+Alt+S | Rechercher la base de l'objet survolé dans ton coffre ouvert |
Ctrl+Alt+K / Ctrl+Alt+J | Suivre / oublier le badge de prix d'un emplacement du coffre |
Ctrl+Alt+E | Cette application de bureau, depuis n'importe où |
Ctrl+Alt+Q | Masquer / afficher la carte de superposition |
Tout le reste (Base de données d'objets, suivi de montée de niveau, Chronomètre, Bloc-notes, Estimations de prix récentes, Personnages, les emplacements rapides de regex) est fourni sans raccourci : ouvre-le depuis la Roue de sélection ou la barre de fonctions, ou attribue-lui une touche dans Superpositions → Raccourcis.
Chaque raccourci est réassignable dans Superpositions → Raccourcis, et une vingtaine d'autres outils sont fournis sans raccourci pour ne jamais entrer en conflit avec tes propres touches. Choisis ceux que tu utilises vraiment et attribue-leur des touches. Si tu joues à la manette, Superpositions → Manette couvre les combinaisons équivalentes ; voir le guide de la prise en charge des manettes.
Il existe aussi un raccourci Masquage d'urgence (non attribué par défaut) qui masque instantanément toutes les fenêtres d'ePOE. Assigne-le si tu streames ou partages ton écran. Dans le même esprit : Paramètres → Confidentialité → Mode streamer exclut toutes les fenêtres d'ePOE de la capture d'écran tout en les laissant visibles sur ton propre écran.
Étape 5 — place les outils que tu utilises à portée de main
Trois endroits, volontairement :
- Barre de fonctions (en jeu) : choisis les boutons qui y apparaissent dans Superpositions → Superpositions → Barre de fonctions. Consulte le guide de la roue de sélection et des favoris pour l'alternative de la roue.
- Accueil du tableau de bord : épingle n'importe quel outil en favori avec son étoile. Le sélecteur Illustrations / Compact / Liste en haut des groupes de tuiles est une affaire de goût, et il est mémorisé.
- Fenêtres d'outils : n'importe quelle page du tableau de bord peut s'ouvrir dans sa propre fenêtre sans bordure par-dessus le jeu. C'est ce que font les boutons de la barre de fonctions, et c'est pour ça que le bouton « Ouvrir en jeu » existe dans cette bibliothèque.
Ce qu'ePOE ne fait pas
Ça vaut la peine de le dire clairement, parce que c'est ce sur quoi les gens posent des questions :
- Il lit le presse-papiers et Client.txt. Il ne lit pas la mémoire du jeu, n'injecte pas de code et n'automatise pas le jeu.
- Les frappes de touches qu'il envoie sont celles pour lesquelles tu viens d'appuyer sur un bouton : ouvrir le chat pour envoyer un message privé ou une commande de chat, ou
Ctrl+F/Ctrl+A/Ctrl+Vpour coller une regex. Il n'appuie jamais sur Entrée dans un champ de recherche, et les collages sont limités à 250 caractères, la limite du jeu lui-même. - La lecture d'écran (OCR) est limitée à six petites zones et ne s'exécute que pour les fonctionnalités qui en ont besoin.
Pour aller plus loin
- Comment fonctionnent vraiment les échanges et les messages privés si tu débutes dans les échanges sur PoE2.
- Bases de la monnaie si tu ne sais pas trop quoi garder et quoi dépenser.
- Comment lire un objet si les paliers d'affixes sont encore un mystère.
- Paramètres et notifications pour un tour de la page Paramètres.
- Astuces ePOE pour ce que les habitués découvrent au bout de trois semaines.